L’industrie de pétrole a sauvé les baleines

Cet article est une traduction de mon article “The Petroleum Industry Saved the Whales” qui a été publié par le Mises Institute. Au début de l’époque industrielle, les baleines étaient considérées comme une ressource naturelle importante, exploitée par les humains depuis des décennies. En effet, l’huile extrait des baleines, surtout celle du Physeter macrocephalus (le Grand […]

Scientists Agree: Real Environmentalists Support Nuclear Energy

Environmentalists are in a constant fight against nuclear energy as a technology to satisfy our energy demands. It is a beautiful manifestation of how they are willing to listen to scientists once it confirms their narrative, but reject them as soon as it contradicts their fact-free virtue-signalling. Conservation scientists agree: real environmentalists support nuclear energy.

Wie die Ölindustrie die Wale gerettet hat

Dieser Artikel ist eine Übersetzung meines Artikel The Petroleum Industry Saved the Whales der erstmal beim Mises Institute erschien.  Zu Beginn des Industriezeitalters waren Wale eine wichtige natürliche Ressource, die von Menschen seit Jahrzehnten verwertet wurde. Das Öl, das aus Walen gewonnen werden konnte, besonders das des Physeter macrocephalus, des Pottwals, dessen Tran durch die Nase entzogen wurde, […]

Ee Bonjour vum neie Goebbels

Den Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek Editorialist Jean-Marie Jacoby ass op Facebook iwwer mäin Artikel Angscht virun Atomenergie gëtt eis AN der Ëmwelt eng deier hirgefall. Ech ginn dobäi net nëmmen als “liebster Blogger der Bourgeoisie in Luxemburg” mä och als “der neue Goebbels” bezeechent. Bon, komm mir doen eis deen Text emol un.

The Petroleum Industry Saved the Whales

When ‘the petroleum industry’ and ‘whales’ are together in one headline, the content of the article is usually understandably one-sided. And yet, industrialisation and the massive extraction of petroleum has effectively saved whales form extinction.

Sauvez les éléphants ! … en les privatisant

Milton Friedman disait : « Si vous analysez la guerre contre la drogue d’un point de vue purement économique, alors le rôle de l’Etat est de protéger les cartels de drogues. » Cet article est une traduction depuis l’anglais de mon article “Save the Elephants! … by Owning Them” publié sur fee.org. Dans une lettre […]

Eigentumsrechte schützen Elefanten

Dieser Artikel ist eine Übersetzung meines Artikels “Save The Elephants! … By Owning Them” der von der Foundation for Economic Education veröffentlicht wurde. Milton Friedman sagte bereits über illegale Drogen : « Wenn Sie sich die Drogen-Prohibition von einem rein ökonomischen Standpunkt anschauen, dann erkennen sie, dass es die Rolle des Staates ist, die Drogenkartelle zu beschützen. »

100 celebrities are wrong on ivory trade. Let’s privatise elephants instead!

100 leading conservationists, politicians and celebrities addressed an open letter (which has been published by The Telegraph) to the government of the United Kingdom, asking for a ban on ivory trade. They want Her Majesty’s Government to become a global leader on the prohibition of wildlife trade and help combat African poaching groups. Since we know how beneficial […]