The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2015 annual report for this blog. Here’s an excerpt: The concert hall at the Sydney Opera House holds 2,700 people. This blog was viewed about 14,000 times in 2015. If it were a concert at Sydney Opera House, it would take about 5 sold-out performances for that many […]
Kleines Land, große Angst
Seit den Anschlägen des 13. November in Paris rüstet auch Luxemburg das sicherheitstechnische Material auf. In einem hastig entworfenen und entschiedenen Anti-Terror Gesetz ändert das Parlament Bestimmungen zu Polizeigewahrsam, Verkauf anonymer Prepaid Telefonkarten oder nächtliche Hausdurchsuchungen.
The story of government and my first name
When I was born my parents had this – I won’t call it compromising – idea to give me a different name on my birth certificate than they would actually call me. The fact that my ID says William while everyone calls me Bill is disconcerting for many people and an interesting analogy as for the […]
De Problem mat dësem ADR Communiqué a 5 Punkten
Neit Nationalitéitegesetz vun enger blo-rout-grénger Regierung? Do war de Communiqué vun der ADR net ze evitéieren. De Contenu vum Schreiwes vun der Chamber-Partei ass verréideresch, an ass besonnesch wichteg ze ënnersträiche well si net eleng mat där Meenung do stinn, a well de Sujet vun deem Gesetz deemnächst wäert méi wichteg am Land ginn.
Burkaverbuet ass Fräiheetsverbuet
“Esou e Gesetz iwwer e Vermummungsverbuet gëtt et hei am Land nach keent, als Oppositioun géing d’CSV d’Regierung awer drop hiweisen, dass hei misst fir Kloerheet gesuergt ginn, erkläert de Marc Spautz. Do géif een net méi dolaanscht kommen.”, heescht et op rtl.lu, an en effet schéngt d’CSV fir ee Verbuet vun der Burka zu […]
Blasphemy Day: Your rights, use ’em or lose ’em
The 30th of September is International Blasphemy Day. Time for some god-hating, shall we? Blasphemy can be considered as serving no purpose what so ever: it insults people and their god, it’s dividing people instead of bringing them together in peaceful coexistence. So knowing that, what’s wrong with blasphemy laws? A lot. Listen to this […]
Ja, Facebook zensiert wen sie möchten
In der Debatte um Hetzkommentare gegen Flüchtlinge (und Ausländer im weiteren Sinn) werden mehrere Kritiken gegenüber der Facebook Zensurpolitik geäußert. Rechtsradikale Positionen wären toleriert, eine Frau oben ohne darzustellen wäre hingegen strengstens untersagt und würde schnell gelöscht. Facebook würde dabei “zu viel auf die Meinungsfreiheit achten”. Mit Meinungsfreiheit hat das allerdings nicht viel zu tun. […]
Heeschen ass ee Choix, aarm sinn oft net
No mengem leschten Artikel wisou een d’Funktioun vum Heesche muss als Offre-Demande betruechten an deemno op de Wee sollt goen näischt ze ginn, krut ech a Gespréicher wéi am Netz vill Reaktiounen: “Simplistesch, elitär, egoistesch”, an där Reiefolleg, villäicht mat méi Ausruffzeechen. Ech wollt a menger Äntwert dobäi besonnesch op den Artikel vum Sveinn Graas agoen.
One continent eroded by socialism is fairly enough
Judging from social media (which is of course by all means thoroughly representative), many of us young Europeans have the tendency to show support for Bernie Sanders for the 2016 presidential bid in the United States elections. Sanders is a self-declared socialist trying to run for the Democratic Party, favours increasing the minimum wage and big […]
Näischt ginn ass ee gudden Ufank
Säit dem offene Bréif vum Gaston Vogel a mat der Hëllef vum lëtzebuerger Summerlach ass de Sujet vum Heeschen nees opkomm am Land. Déi éischt Reaktioun, notamment vun de Stater Geschäftsleit, ass fir no engem Verbuet ze froen. Eng méi einfach an durabel Léisung ass et einfach näischt ze ginn. Aus gudde Grënn.
Bill Wirtz 