This video was recorded by Lëtzebuerger Journal in December 2020, for the show “Elo mol éierlech” (Let’s be honest) that I am hosting on their digital platform. The video is available for free on the website of Journal. (original language: Luxembourgish // subtitles available in English) Here is a short clip: If you want to […]
Dear readers, Happy new year 2021 ! As promised, new projects are coming in 2021, and with that the announcement that I have started as a freelance journalist with Lëtzebuerger Journal. Journal is a Luxembourg-based newspaper that goes completely digital this year, after 70 years of publishing a print newspaper. Journalism is changing, and so […]
If you’re seeing this pop up in your email or in your WordPress Reader: this is a thank you message to my subscribers, for your kind support throughout this and previous years. What I do for a living started with this website — the regular effort of updating this blog with new content, trying out […]
Christmas Eve episode of ConsEUmer out now! This week with Adam Bartha, on the EU’s new rule of law conditionality for the budget. Other topics in this podcast: -> European Year of Rail 2021-> Dangerous gifts under your Christmas tree-> New EU rules for drones
A new ConsEUmer episode was released last week. This time with Brussels policy analyst Pieter Cleppe, on the latest Euro Summit in Brussels, and on the new EU budget. Other topics in this podcast: -> EU reforms airline slots -> RyanAir opposes bailouts -> Nutri-Score battle continues
Artículo original publicado por Bill Wirtz el 13 de Abril 2020.Traducción a de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. La solidaridad de la primera respuesta al coronavirus fue increíble. Todo el mundo aplaudía a los sanitarios y los espectáculos de los balcones […]
Dëse Reportage gouf fir RTL Radio Lëtzebuerg produzéiert, a gouf den 12. Dezember iwwerdroen. De ganze Beitrag fënnt een och hei. Um Sommet vun den europäesche Staats- a Regierungscheffen dës Woch koum et net zu neie Sanktioune géint d’Tierkei. Dem Land ënnert der Direktioun vum Präsident Erdogan gëtt virgeworf, am Mëttelmier d’Séi- a Loftgrenze vu […]
Artículo original publicado por Bill Wirtz el 15 de Noviembre 2020.Traducción de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. Los desafíos a los que se tiene que enfrentar el presidente electo de EE. UU, Joe Biden, son impensables desde la perspectiva europea. Biden […]
Artículo original publicado por Bill Wirtz el 4 de Septiembre 2020.Traducción a de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. Da igual qué ideología política tengas, no se puede negar que las redes sociales están llenas de contenidos horribles: ciberacoso, chantaje, violación de […]
Thousands of people in the streets protesting police violence, opposing an administration that cracks down on civil liberties, and outrage sparked by a brutal assault on an innocent black man: What sounds like America’s summer describes the streets of Paris last weekend. More than 5,000 people in Paris and about 50,000 all over the country […]
Bill Wirtz 