Hemos creado un monstruo

Artículo original publicado por Bill Wirtz el 13 de Abril 2020.Traducción a de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. La solidaridad de la primera respuesta al coronavirus fue increíble. Todo el mundo aplaudía a los sanitarios y los espectáculos de los balcones […]

Joe Biden está ya en pie de guerra contra el Brexit

Artículo original publicado por Bill Wirtz el 15 de Noviembre 2020.Traducción de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. Los desafíos a los que se tiene que enfrentar el presidente electo de EE. UU, Joe Biden, son impensables desde la perspectiva europea. Biden […]

Police Violence—and an Unpopular New Bill—Spark French Protests

Thousands of people in the streets protesting police violence, opposing an administration that cracks down on civil liberties, and outrage sparked by a brutal assault on an innocent black man: What sounds like America’s summer describes the streets of Paris last weekend. More than 5,000 people in Paris and about 50,000 all over the country […]

The dangers of mould

Mycotoxin contamination is set to become a bigger problem as climate change evolves. In order to prevent food safety and food security, European farmers need adequate crop protection tools…. What do you do when you see a set of mould on the marmalade in your fridge? The unfortunate conventional household wisdom is to remove it, […]

Organic food in Europe deserves a critical eye

The European Commission’s new Farm To Fork strategy aims at a significant increase in organic farming in Europe. The implication that organic is better seems to have become the predominant belief in agricultural politics. However, it doesn’t hold up to the… Organic farming benefits from special derogations in public discourse — it in fact does […]

Let European scientists participate in the gene-revolution

A French scientist has won a Nobel Prize for a technology that has been made illegal for use in agriculture by the European Union… One wonders how exactly the news was received in the European Commission when two female scientists, one of which French, received the 2020 Nobel Prize in Chemistry, for the development of […]