La vape a réussi d’accomplir ce que l’Etat ne peut pas

Une bonne information et une réglementation équilibrée sont plus efficaces que l’interdiction pure et simple : du bon sens, et pourtant… Les collégiens, les lycéens et les étudiants ont augmenté leur consommation de cigarettes électroniques, malgré les préoccupations croissantes.

Vaping achieves what years of government policies couldn’t

Middle schoolers, high schoolers, and university students have increased their use of e-cigarettes, despite rising public concern. While underage nicotine consumption and smoking-related lung disease deaths are a real problem, legal vaping products, and accurate consumer information can combat instead of worsen these effects. We should welcome the presence of alternatives to tobacco, and endorse safe, and […]

Qui a peur de la vape?

Cet article a été rédigé avec Yaël Ossowski. Pour la deuxième fois en deux ans, nous avons été présents dans la tribune publique d’une conférence des Nations unies à Genève lorsqu’un haut fonctionnaire de l’ONU nous a dit que tous les membres des médias et du public devaient être exclus des débats. Cette occasion particulière […]