UE: Notre politique alimentaire “durable” nuit à notre politique commerciale

L’Union européenne souhaite lancer une révolution agricole sur le continent européen. Admirable intention… si elle avait des chances de fonctionner, et surtout si elle n’était pas si dangereuse. La Commission européenne a élaboré un plan ambitieux avec sa nouvelle stratégie nommée « Farm to Fork », « de la ferme à la fourchette ». L’objectif n’est pas moins que […]

[Video] Interview with Jean-Claude Juncker

This video was recorded by Lëtzebuerger Journal in December 2020, for the show “Elo mol éierlech” (Let’s be honest) that I am hosting on their digital platform. The video is available for free on the website of Journal. (original language: Luxembourgish // subtitles available in English) Here is a short clip: If you want to […]

Joe Biden está ya en pie de guerra contra el Brexit

Artículo original publicado por Bill Wirtz el 15 de Noviembre 2020.Traducción de Inglés a Español realizada por Ibidem Group.Artículo original en Inglés en http://www.wirtzbill.com The translation was performed by Ibidem Group. Los desafíos a los que se tiene que enfrentar el presidente electo de EE. UU, Joe Biden, son impensables desde la perspectiva europea. Biden […]

Our “sustainable” food policy leaves us with unsustainable trade

The ambitious targets of the F2F strategy will cause headaches for the EU’s trade policy… The European Commission has laid out an ambitious plan with the Farm to Fork strategy, which is set to flip agriculture in Europe upside down. For the EU, agriculture is to blame for much of the lack of sustainability in […]

Biden Has an Opportunity to Improve Trade With Europe

The Europeans killed a potential deal during the Obama years, but the world is a different place now. Trade relationships with Europe have been painstakingly petty for the last four years. In 2019, the U.S ended the WTO’s appellate body by refusing to appoint new members, which meant that the world’s arbiter on trade had […]

[Reportage] Kënnt ee neien TTIP-Accord?

Dëse Reportage gouf fir RTL Radio Lëtzebuerg produzéiert, a gouf den 18. November iwwerdroen. De ganze Beitrag fënnt een och hei. An der Europäescher Unioun gëtt sech op politescher Säit erwaart, dass mat engem Joe Biden als US-President besser Handelsrelatioune méiglech sinn. Op dat allerdéngs zu engem Handelsaccord féiert, ass nach net kloer Et wier […]

[Reportage] Tilly Metz iwwer Handelsaccord mat Südamerika: Net kompatibel mat Ëmweltambitiounen

Dëse Reportage gouf fir RTL Radio Lëtzebuerg produzéiert, a gouf de 4. September iwwerdroen. De ganze Beitrag kann een och hei fannen. A villen europäesche Stied sinn Demonstratioune géint den Handelsaccord tëscht der EU an der südamerikanescher Handelsunioun Mercosur annoncéiert. Dësen Accord géing dat weltgréisste Fräihandelsgebitt schafen, wouvun 800 Millioune Konsumente profitéiere kéinten. Ëmweltschützer soen, […]