Ceux qui ont regardé le film “Thank You For Smoking” se souviendront peut-être de la façon très divertissante dont est racontée l’histoire de militants de la lutte antitabac, manifestant pour plus de réglementation, ainsi que de lobbyistes du tabac qui essaient de sauver leur industrie. Afin de raconter cette histoire et de garder les téléspectateurs […]
I was quoted by Packaging Europe on the topic of the European Parliament’s vote on the new plastics strategy. Read more below, and on their website.
Il y a ce truisme qui dit que vous ne remarquez ce qui vous manque que lorsque vous ne l’avez plus à votre disposition. C’est l’impression que vous obtenez quand vous remarquez l’immense choix qui se présente dans nos supermarchés. Le progrès n’est pas seulement visible dans le fait qu’il y a des oranges, des […]
Le gouvernement belge a décidé d’imposer un paquet neutre pour les cigarettes, le tabac à rouler et le tabac pour pipe à eau. Selon le communiqué récent de la ministre de la Santé Maggie De Block . C’est une décision très importante que nous avons prise aujourd’hui. Les exemples de l’étranger montrent clairement qu’il est très important […]
A petition launched by former teachers-union president Daniel Reding recently reached the necessary threshold of 4,500 signatures, in order to be debated in parliament. With only a narrow 4,550 signatures, the Committee on Petitions will first investigate the signatures before then organising a public hearing on said question. Reding is asking for a complete ban […]
J’ai été interviewé par La Libre dans le cadre de leur page “Ripostes”, sur le sujet de l’introduction du paquet neutre en Belgique. Mon adversaire était Luk Joossens, “expert anti-tabac”, financé de 99.9% par l’Union européenne.
Es gibt eine Redeweise die besagt, dass man erst erkennt was einem fehlt, wenn es einem nicht mehr zur Verfügung steht. Diesen Eindruck bekommt man wenn man bemerkt, mit welcher Selbstverständlichkeit wir die enorme Wahlfreiheit im Supermarkt vor uns sehen. Der Fortschritt liegt nämlich nicht nur darin, dass es überhaupt Orangen, Gewürze oder spanischen Wein […]
Consumer have a lot of demands towards the European Commission, but one key question really needs to be asked. It’s a question of trust. There is this truism that says that you only notice what you are missing when you no longer have it at your disposal.
Απαγόρευση στα πλαστικά καλαμάκια, φόροι στα αναψυκτικά, απαγόρευση των ντιζελοκίνητων αυτοκινήτων, καταστολή του καπνίσματος, περιορισμοί στην κατανάλωση αλκοόλ: Ο κατάλογος των περιορισμών των ατομικών ελευθεριών των ανθρώπων συνεχώς αυξάνεται. Γιατί όμως είναι τόσο δημοφιλές το Κράτος-Παραμάνα;
There should, however, be no ambiguity about one point: the consumption of alcohol does bring health risks that all consumers should be aware of. Educational practices should promote and enable responsible drinkers without falling into blatant paternalism the likes of which will infantilise the Welsh consumer of their consumer choice.
Bill Wirtz 